Pular para o conteúdo

Mapa da propriedade

O mapa da propriedade reúne num só lugar o contorno da propriedade e tudo o que já foi mapeado dentro dela: talhões, tarefas e linhas de seringueira. É por ele que você confere o desenho do seringal e se localiza no campo.

O contorno da propriedade vem de um arquivo .KML, que você importa na aba Mapa. Os talhões, as tarefas e as linhas aparecem sozinhos, a partir do mapeamento das linhas por GPS.


  • Você precisa ter permissão para enviar o mapa da propriedade. Sem ela, a aba só mostra o mapa, sem os botões de envio e exclusão.
  • Tenha o arquivo .KML com o contorno da propriedade desenhado como área (polígono). Ele pode ser exportado do Google Earth, do Google My Maps ou do software do seu topógrafo. Arquivos .KMZ não são aceitos: no Google Earth, salve o lugar como .KML.

Importante: ao importar o contorno, o app substitui a área da propriedade pela área calculada a partir do desenho. Se a área do cadastro vier de outro documento, confira-a depois em Editar propriedade.


  1. Abra a aba Mapa.

    Abra a propriedade pela lista de propriedades e toque na aba Mapa.

  2. Escolha o arquivo.

    Toque no botão +, no canto inferior direito, e escolha Enviar arquivo. No computador, clique em Enviar arquivo, no topo da aba. Selecione o arquivo .KML no aparelho.

  3. Confira o desenho.

    O app lê o arquivo, desenha o contorno no mapa e atualiza a área da propriedade. Confira se o contorno ficou no lugar certo.


Elemento Como aparece
Contorno da propriedade Área cinza translúcida com borda branca e pontos verdes nos vértices.
Contorno de cada talhão Área colorida translúcida, uma cor por talhão.
Contorno de cada tarefa Área colorida translúcida, uma cor por tarefa.
Linhas de seringueira Traço pontilhado na cor do talhão ou da tarefa a que pertencem, com o número da linha.
Legenda No canto inferior esquerdo, relacionando cada cor a um nome.
Origem do arquivo Abaixo da legenda, com a data do envio e quem enviou o .KML.

Os contornos dos talhões e das tarefas vêm do mapeamento das linhas por GPS. Se a propriedade ainda não tem .KML, mas já tem talhões mapeados, o mapa abre normalmente e se centraliza pelo que existe.

Os botões da coluna à direita do mapa controlam a visualização:

Botão O que faz
+ e – Aproximam e afastam o mapa.
Marcador de pessoa Mostra a sua localização. Só no celular.
Expandir Abre o mapa em tela cheia. Só no computador.
Camadas Abre o filtro do que aparece no mapa.

Uma propriedade com muitos talhões e tarefas fica poluída se tudo aparecer ao mesmo tempo. O filtro de camadas deixa visível só o que interessa.

  1. Abra o filtro de camadas.

    Toque no botão de camadas, na coluna à direita do mapa. No celular, o filtro abre na parte de baixo da tela; no computador, ao lado do botão.

  2. Escolha o que exibir.

    O filtro tem três grupos:

    • Propriedade — o contorno vindo do .KML.
    • Talhões — um item por talhão, com a área e o número de linhas.
    • Tarefas — um item por tarefa, como “Talhão · Tarefa”, com a área e o percurso.

    Desmarque um item para escondê-lo do mapa na hora. Cada grupo tem Todas e Nenhuma, para ligar ou desligar tudo de uma vez.

  3. Ajuste as linhas.

    Desmarque Linhas para ver só os contornos, ou Números das linhas para esconder os círculos numerados.

A legenda acompanha o filtro e lista só o que está visível. Com mais de duas camadas, ela começa recolhida — toque para expandir.

O percurso de uma tarefa é a distância caminhada para sangrar todas as suas linhas. Veja como a área e o percurso são calculados em Mapa do talhão.


No celular, o mapa mostra onde você está em relação aos talhões e às tarefas. Isso ajuda a se achar dentro do seringal.

  1. Ligue a localização.

    Toque no botão com o marcador de pessoa, na coluna à direita do mapa. Na primeira vez, autorize o uso da localização.

  2. Acompanhe a sua posição.

    Um ponto azul mostra onde você está e acompanha o seu deslocamento. O mapa continua centralizado na propriedade, e nenhum trajeto é gravado.

  3. Desligue quando quiser.

    Toque de novo no mesmo botão para parar de mostrar a sua posição.

Dica: deixe visível só a tarefa que a equipe vai sangrar e ligue a localização. Fica fácil conferir se o seringueiro está no lugar certo.

Nota: o ponto azul serve apenas para você se localizar. Para gravar o traçado de uma linha de seringueira, use o rastreamento das linhas do talhão.


  1. Abra as opções.

    Na aba Mapa, toque no botão de opções, no canto inferior direito. No computador, use os botões no topo da aba.

  2. Escolha a ação.

    • Reenviar arquivo (no computador, Importar arquivo) — escolha um novo .KML. O novo contorno substitui o anterior e atualiza a área da propriedade.
    • Excluir — remove o contorno da propriedade. Os talhões, as tarefas e as linhas continuam no mapa.

Importante: a exclusão do contorno acontece na hora, sem pedir confirmação, e precisa de conexão com a internet. A área informada no cadastro da propriedade não muda.


Causa provável: o arquivo escolhido não tem a extensão .kml — por exemplo, um .kmz, um .shp ou uma imagem.
Como resolver: exporte o contorno em .KML. No Google Earth, clique com o botão direito no lugar e escolha Salvar lugar como, com o tipo KML.

Causa provável: o arquivo tem só pontos ou linhas, sem uma área fechada.
Como resolver: desenhe o contorno como polígono no programa de origem e exporte de novo.

Causa provável: um contorno foi importado ou reenviado, e o app recalculou a área a partir do desenho.
Como resolver: se a área correta for outra, ajuste-a em Editar propriedade.

“É necessário conexão para excluir o mapa da propriedade”

Seção intitulada ““É necessário conexão para excluir o mapa da propriedade””

Causa provável: o aparelho está sem internet.
Como resolver: conecte-se e tente de novo.


Ajuda